quarta-feira, 13 de julho de 2011

Epica TOP 10!

Primeiramente: FELIZ DIA DO ROCK!!! Bom, como tem muita banda boa por aí, resolvi falar da minha preferida: o Epica. Tem alguns sete anos que eu conheço a banda. Como eu não tenho muito o que falar da banda por si só, resolvi fazer um TOP 10 das minhas músicas favoritas.
First of all: HAPPY ROCK N' ROLL DAY!!! Well, as you all know, there are a lot of really good bands out there, so I decided to talk about my favourite one: Epica. It's been a few seven years that I know the band. As I don't have much to talk about the band itself, I decided to create a TOp 10 with my favourite Epica songs.



10 - Quietus
Essa música tá no segundo disco do Epica, o Consign to Oblivion. Foi uma das minhas primeiras favoritas do Epica.
This song is on Epica's second album Consign to Oblivion. It was one of my first favourite Epica songs.
9 - Another Me
Essa música também é do Consign to Oblivion. Em geral, gosto muito das letras do Epica, principalmente dessa, porque elas sempre tem uma crítica por trás. AMO isso!! ^^
This song is also from Consign to Oblivion. In general, I really like Epica's lyrics, specially this one, because it always comes with some kind of critic. I LOVE that!! ^^
8 - Sancta Terra
Essa música já é do terceiro álbum, o The Divine Conspiracy. Essa música bem épica!! ^^
This song is from their third album The Divine Conspiracy. This song is really epic!! ^^
7 - The Divine Conspiracy
Essa música parece que foi tirada da trilha de O Senhor dos Aneis - até achei um video montagem!
This song looks like was taken from The Lord of The Rings soundtrack - I even found a fan made video!

Essa também é do The Divine Conspiracy. Quando eu ouvi o álbum pela primeira vez, essa foi a primeira em que eu viciei!!
This one is also from The Divine Conspiracy. When I first listened to the album, this one was the first one that I got hooked on!!

Essa eu acho que eu não preciso falar nada!! Só os vocais da Simone Simons me convencem de que essa música é boa!
This one I think I don't have to say anything!! Simone Simons's vocals alone convinced me that this is a good song!


Essa daqui é outra que não precisa dizer nada!! O que me convenceu foi o coral e a orquestra!!! ^^
This is another one I don't have to say anything!! What convinced me was the choir and orchestra!! ^^


Essa foi simplesmente a primeira música que eu ouvi do Epica!
This was the very first Epica song I've ever listened to!


Não falo nada dessa música só que adooro!!!
I say nothing of this song but that I loooove it!!!


Essa música é MUITO grande!! A magnitude dela vai além do tempo - que você não vê passar!! Só uma coisa a dizer: *.* MEUS OLHOS BRILHAM COM KINGDOM OF HEAVEN!!! *.*
This song is VERY long!! Its greatness goes beyond time - which you don't realize it's passing!! Just one thing about this song: *.* MY EYES SHINE WITH KINGDOM OF HEAVEN!!! *.*

domingo, 10 de julho de 2011

Carice van Houten

Carice van Houten
Esse post é em homenagem à atriz holandesa Carice van Houten. Faz alguns dois anos que eu assisti ao filme A Espiã. Em uma cena, ela aparece cantando a música Ich Bin die Fesche Lola de Marlene Dietrich - AMEI! Sempre gostei muito de músicas dos anos 20 e nem preciso dizer se eu gosto de música em alemão - é meio óbvio. Enfim, A Espiã foi um dos melhores e mais realistas filmes sobre a Segunda Guerra Mundial que eu já vi - por ser em alemão (holandês e inglês). Depois desse filme, assisti Black Death (não sei o nome em português) que tem também o Sean Bean. Sobre Sean Bean: que que esse cara tem que faz filmes medievais? Primeiro foi O Senhor dos Aneis, depois Game of Thrones e agora Black Death - queremos saber, produção!! Enfim... ao final de A Espiã, Carice van Houten canta a música Ja, Das Ist Meine Melodie, de Ilse Werner. Resultado: VICIEI nessa música do dia!
P.S.: Acho ela super parecida com a atriz brasileira Camila Morgado!



Camila Morgado

This post is about the Dutch actress Carice van Houten. It's been a few couple of years that I watched the movie Black Book (Zwartboek). In a scene, she is singing Marlene Dietrich's song Ich Bin die Fesche Lola - LOVED IT! I always liked the 20's songs and I don't even have to say that I like German songs - it's kinda obvious. Anyways Black Book is one of the best and most realistic World War II movies I've ever seen - just for being in German (Dutch and English). After this movie, I watched Black Death which Sean Bean is also in it. About Sean Bean: what's with this guy that he's only in medieval movies? First it was The Lord of the Rings, then Game of Thrones and now Black Death - we wanna know, peeps!! Anyways... at the end of Black Book, Carice van Houten sings a Ilse Werner's song Ja, Das Ist Meine Melodie. Result: I'm HOOKED ON this song of the day!
P.S.: I think she's super looks like the Brazilian actress Camila Morgado!


Música do Dia (Song of the Day)
Carice van Houten - "Ja, Das Ist Meine Melodie"
Ja, das ist meine Melodie
Nach der ich singen muss
Nach der ich pfeife muss
Und tanzen muss
Und springen muss
Die man beim ersten Ton versteht
Weil sie jedem in die Beine geht.

Ja, das ist eine Melodie
Die mich so selig macht
Wenn ich sie höre, hab ich immer an das Glück gedacht
Ach bitte sagt wie liebt ihr sie
Meine kleine Lieblingsmelodie.

Manchmal, wenn mein Herz aus irgendeinem Grunde weint
Tröstet mich sofort mein allerbester, guter Freund

Und das ist meine Melodie
Nach der ich singen muss
Nach der ich pfeife muss
Und tanzen muss
Und springen muss
Mehr als die schönste Rhapsodie
Tirilirili
Lieb ich meine kleine Melodie.

Mich macht Musik ekstatisch
Da werde ich fanatisch
Kinder, ich kann doch nichts dafuer
Es ist ja auch keine Sünde
Wenn ich das herrlich finde
Wer mich versteht, der singt mit mir

sexta-feira, 17 de junho de 2011

Lady Gaga, Pretty Little Liars, Game of Thrones & The Pierces

Lady Gaga em: O Cúmulo da falta de bom senso



Bom, esta parte do post é mais um desabafo do que qualquer outra coisa!!! CHEGA, LADY GAGA!! Quando a Lady Gaga estourou, vá lá... foi muito massa e tals. Ela era uma inovadora, não se importa com o que a mídia fala - HORRAY!! Mas, chegou um ponto que não dá mais! Ela chegou com um novo conceito de música pop, mas já enjoei da cara dela - Lady Gaga chegou a um ponto que não me impressiona mais. Pra mim, ela passou de uma inovadora a ridícula! Muita gente pode discordar de mim, mas eu não me importo... só tenho que desabafar isso!



Pretty Little Liars


Já tinha um tempinho que eu ouvia todo mundo falar de Pretty Little Liars. Essa semana, pensei comigo mesma: "Será que é bom? Vou baixar!". RESULTADO: Viciante!! *-*
Me acostumei com o estilo de Dexter, que eles contam logo quem é o assassino - pra que a gente não fique agoniado de tanto esperar... Mas Pretty Little Liars é contagiante!! Não consigo parar de ver. Enfim, ainda bem que eu comecei a assistir, pra poder passar essas últimas semanas de "aula" e esperar as novas temporadas no segundo semestre!!!




Game of Thrones

Outra série que eu comecei a assistir é Game of Thrones. Essa foi um amigo meu que indicou. Há algum tempo atrás fiz um post sobre o período medieval e como eu gostava... beleza... tive um troço quando vi uma série medieval (Santa HBO)!! No elenco (que me chamaram a atenção): Sean Bean (O Senhor dos Aneis; Percy Jackson e o Ladrão de Raios); David Bradley (Harry Potter, mas ele só apareceu em um episódio até agora) e o - suspira - Nikolaj Coster-Waldau (Falcão Negro em Perigo). Enfim... vou ter série pra acompanhar enquanto as outras não começam/voltam!! Já contei aqui e estou acompanhando 13 séries!!! #JesusTomaConta





Lady Gaga starring her new movie: "The Meat-Suit"


Well, this part of the post is some kind of therapy!!! LADY GAGA, THAT'S ENOUGH!! When Lady Gaga made a huge success, ok... it was awesome and stuff. She was someone new, who didn't care about what the media said about her - HORRAY!! But, it came a time when it all was enough! She came with a new concept of pop music, but I'm already sick of her face - Lady Gaga is in a point in which doesn't impress me anymore. To me, she's turned from innovator to ridiculous! Many people may disagree with me, but I don't care... I just need to get this thing out of my chest!



Pretty Little Liars


It's been a time since I heard everybody talking about Pretty Little Liars. This week, I thought to myself: "Is it any good? I'm gonna download it!" RESULT: Addicting!! *-*
I got used to Dexter's style, in which they actually tell you who the killer is - so we don't agonize while waiting... But Pretty Little Liars is contagious!! Can't stop watching. Anyways, I'm glad I started watching, so I can pass through these last weeks of "classes" and wait for the new seasons next semester!!!





Game of Thrones


Another serie I've started watching is Game of Thrones. This one a friend of mine told me about it. A little while ago I made a post about Medieval Age nad how I liked it... ok... I freaked out when I watched a medieval serie (Holy HBO)!! Casting (those who caught my eye):  Sean Bean (The Lord of the Rings; Percy Jackson and the Lightning Thief); David Bradley (Harry Potter, but he's only in one episode so far) and - sighs - Nikolaj Coster-Waldau (Black Hawk Down). Anyways... I'm gonna have series to watch while the others don't start/come back!!! I've counted here and I'm following 13 series!!!! #JesusSaveMe




Música do Dia (Song of the Day)
The Pierces - "Secret"
Got a secret
Can you keep it?
Swear this one you'll save
Better lock it, in your pocket
Taking this one to the grave
If I show you then I know you
Won't tell what I said
Cause two can keep a secret
If one of the m is dead…

Why do you smile 
Like you have told a secret
Now you're telling lies
Cause you're the one to keep it
But no one keeps a secret
No one keeps a secret
Why when we do our darkest deeds
Do we tell?
They burn in our brains
Become a living hell
Cause everyone tells
Everyone tells…

Got a secret
Can you keep it?
Swear this one you'll save
Better lock it, in your pocket
Taking this one to the grave
If I show you then I know you
Won't tell what I said
Cause two can keep a secret
If one of the m is dead…

Look into my eyes
Now you're getting sleepy
Are you hypnotized
By secrets that you're keeping?
I know what you're keeping
I know what you're keeping

Got a secret
Can you keep it?
Swear this one you'll save
Better lock it, in your pocket
Taking this one to the grave
If I show you then I know you
Won't tell what I said
Cause two can keep a secret
If one of the m is dead…

"Alison?
Yes, Katherine.
I have something I want to tell you, but
you have to promise to never tell anyone.
I promise
Do you swear on your life?
I swear on my life"

You swore you'd never tell…
You swore you'd never tell…
You swore you'd never tell…
You swore you'd never tell…

Got a secret
Can you keep it?
Swear this one you'll save
Better lock it, in your pocket
Taking this one to the grave
If I show you then I know you
Won't tell what I said
Cause two can keep a secret
If one of the m is dead…

Yes two can keep a secret
If one of us is…. Dead.


sexta-feira, 27 de maio de 2011

O Fim da Temporada (The end of Seasons)

Bem... como muitos já sabem, esse mês foi o mês de fim de temporada das séries nos EUA (e por aqui, as novelas da Record não acabam... hehe). Enfim.... aqui vão minhas séries favoritas:
Well, as many may know, this month was the Season finale month for the series in the US (and around here the soap operas never seem to end... hehe). Anyways... here a re my favourite series:
1- Supernatural
Castiel deus, Sam e Dean encurralados e Crowley nem sei mais... Só sei de uma coisa: não uso mais a expressão: "Oh my God!" e sim: "Oh my Castiel". Enfim, mas parece que só eu uso essa expressão. Achei o máximo a CW ter exibido os dois últimos episódios da temporada seguidos. E o melhor de tudo: FOI RENOVADA PRA SÉTIMA TEMPORADA!!!! Vamos ficar pelo menos mais um ano com Sam e Dean!!! ^^


Castiel god, Sam and Dean not knowing what to do and Crowley I don't even know anymore... I just know one thing: I no longer use the expression "Oh my God!", instead I'm using "Oh my Castiel". Anyways, it seems I'm the onlyone using the expression. I thought it was awesome The CW broadcasting the two last season's episodes in a row. And. best of all: IT WAS RENEWED TO SEASON SEVEN!!!!!! We'll stay at least one more year with Sam and Dean!!! ^^



2- Better With You
Ainda não acredito que a série pode ser cancelada! O final da temporada foi tão segunda temporada, que não é justo não ser renovada! Então, quem quer a volta de Better With You, assinem o abaixo assinado!!!
http://www.petitionbuzz.com/petitions/betterwithyou

I still can't believe that the series can be cancelled! The season finale was sooo season 2, that it isn't fair not to renew it! So, whoever wants Better With You to be back, sign the petition!!!
http://www.petitionbuzz.com/petitions/betterwithyou


3- Dexter
Na verdade, acabei de começar a quinta temporada, mas a série já foi renovada pra sexta!!! YAY!!! Na verdade, comecei a assistir a série por causa da Simone Simons (vocalista do Epica), que vive comentando sobre a série no blog dela. Enfim, comecei a assistir à série e, adivinhem.... NÃO CONSIGO MAIS PARAR!!! Só torço pro Dexter e chorei RIOS quando a Rita morreu (#SpoilerModeOff).

Actually, I just started watching season 5, but it's already renewed to season six!!! YAY!!! Actually, I started watching the series because of Simone Simons (lead singer of Epica), who's always talking about the series on her blog. Anyways, I started watching the series and, guess what.... I CAN'T STOP WATCHING!!!!! I only cheer for Dexter and I cried RIVERS when Rita died (#SpoilerModeOff)


4- Glee
Ainda não assisti ao final da temporada, mas não tinha dúvidas de que renovariam pra terceira temporada (e quem duvidava?). Bom, espero que eles nunca mais estraguem uma música da Adele, porque a versão deles de Rolling In The Deep foi PODRE!! #FATO!! Detalhe: chorei RIOS no funeral da irmã da Sue Sylvester (Jane Lynch)!!!

I haven't watched the season finale yet, but I had no doubts that it'd be renewed to season 3 (and who had?). Well, I just hope they never spoil any of Adele's songs ever again, because their version for Rolling In The Deep was AWFUL!! #FACT!! Detail: I cried RIVERS on Sue Sylvester's (Jane Lynch) sister funeral!!!


5- Nikita
Apesar de eu não gostar muito de remakes, Nikita é muito bom!!!! Na verdade, tem alguns filmes/séries que eu prefiro o remake. É o caso de Nikita. O original chama La Femme Nikita... baixei a série porque uma amiga minha me falou que era melhor do que o remake, mas não consegui passar da primeira temporada. O mesmo aconteceu com Fringe, Lost e Heroes... comecei a não entender mais nada e desisti de assistir. O remake tá super foda e VAI TER A SEGUNDA TEMPORADA!!! YAY!!!!

In spite of disliking remakes, Nikita is very good!!! Actually, there are some movies/series that I prefer the remake. It's Nikita's case. The original series is called La Femme Nikita... I downloaded the series because a friend of mine told me that it was better than the remake, but I couldn't pass season 1. The same happened with Fringe, Lost and Heroes... I began not understanding anything else and gave up on watching. The remake is kicking a$# and THERE'S GONNA BE SEASON 2!!!! YAY!!!!


6- The Vampire Diaries
Meu mundo em The Vampire Diaries já está feito: Delena (Damon + Elena) encaminhado e terceira temporada a caminho. Se eu chorei rios com a morte da Rita em Dexter e com o funeral da irmã da Sue Sylvester em Glee, então chorei um OCEANO com a morte da Jenna e com a quase morte do Damon!!!!! (#SpoilerModeOff)

My world in The Vampire Diaries is complete: Delena (Damon + Elena) on the right track and season 3 on the way. If I cried rivers with Rita's death on Dexter and Sue Sylvester's sister's funeral on Glee, I cried an OCEAN with Jenna's death and Damon's near-death experience!!!!!! (#SpoilerModeOff)


7- Brothers and Sisters & The Gates
Bom, Brothers and Sisters já deu o que tinha que dar, então não fiquei muito chateada com o fim da série. Mas, daí cancelar The Gates sem uma explicação lógica pra certas coisas já é demais, né?? Fiquei tão chateada com o fim da série que eu nem quero saber se voltou do hiatus ou não!!
Well, Brothers and Sisters is overdone, I mean... talk about whatelse? So, I didn't get that upset with the end of the series. But, then to cancel The Gates without logical explanation for certain things it's too much, right? I got so upset with the end of the series, that I don't even want to know if it's back from the hiatus or not!


8 - Bones
Comecei a assistir Bones na Band e depois não parei mais! Passava antes do CQC, mas depois mudou de horário e nem sei mais que hora que passa... e também não gosto de coisa dublada, então comecei a baixar. Não terminei de assistir a sexta temporada também, mas amanhã eu chego lá!! ^^


I started watching Bones on a Brazilian channel and never stopped! It used to be on before my favourite TV show here in Brazil, CQC, but then they changed the schedule and I don't know it anymore.... and I don't like dubbed things either, so I started downloading. I haven't finished season 6 yet, but I'll get there tomorrow!! ^^




Agora, vamos às estreias!
Junto com as renovações e cancelamentos, estão as novas séries. Na verdade, só quatro me chamaram atenção: The Finder (spin-off de Bones), Once Upon A Time, Grimm e Awake. Tem uma outra, Terra Nova, do Steven Spielberg bem no estilo Jurassic Park que eu ainda estou cogitando em começar a assistir. Como eu não li muito sobre estas novas séries, vou colocar aqui os vídeos promocionais (sem legendas).

Now it's time for new series!
Along with renovations and cancellations, there are the new series. Actually, only four of them caught my eyes: The Finder (Bones's spinn-off, Once Upon A Time, Grimm and Awake. There's another one, Terra Nova, produced by Stevenn Spielberg on the same line as Jurassic Park that I'm still thinking about starting to watch. As I didn't read much about these new series, I'm posting the promo videos here.







Música do dia (Song of the day)
Banda/Band: Leaves' Eyes
Música/Song: Kråkevisa
Álbum/Album: Meredead
Ano/Year: 2011
Og mannen han gjekk seg i veda skog,
hei fara i veda skog.
Då sat der ei kråka i lunden og gol.
Hei fara. Faltu riltu raltura.

Mannen han tenkte med sjølve seg;
hei fara med sjølve seg
Skal tru no den kråka vil drepa meg?
Hei fara. Faltu riltu raltura.

Og mannen han spente sin boge for kne,
hei fara sin boge for kne
så skaut han den kråka, så ho datt ned.
Hei fara. Faltu riltu raltura.

Så spente han føre dei folane ti;
hei fara dei folane ti
men kråka ho sprengde alle di.
Hei fara. Faltu riltu raltura.

Så flådde han kråka og lema ho sund,
hei fara og lema ho sund
ho vog innpå seksten og tjue pund.
Hei fara. Faltu riltu raltura.

Av skinnet så gjorde han tolv par skor,
hei fara han tolv par skor
det beste paret det gav han til mor.
Hei fara. Faltu riltu raltura.

Og kjøtet han salta i tunner og fat,
hei fara i tunner og fat
og tunga han hadde til julemat.
Hei fara. Faltu riltu raltura.

Og munnen han brukte te mala korn,
og øyro han gjorde til tutar-horn.

Av augo så gjorde han stoveglas
og nakken han sette på kyrkja til stas.

Og den som kje kråka han nytta så,
han er ikkje verd ei kråka å få.

Faltu riltu raltura.

segunda-feira, 16 de maio de 2011

Going Medieval!!

Desde que eu estudei a Idade Média, eu me apaixonei pela época Medieval. Claro... tirando o domínio e repressão da Igreja Católica e a falta de higiene, devia ser muito legal! Mês passado, comprei o The Sims Medieval, o box e os livros da trilogia O Senhor dos Aneis. Sempre gostei deste tipo de filme, e agora a EA Games lança The Sims - meu jogo preferido desde não lembro quando - que se passa na época medieval. Pra quem não tem o jogo e já jogou The Sims, esse novo jogo - completamente fora da série - se passa totalmente na época medieval e você tem que "evoluir" o seu reino fazendo as "quests". O jogo é completamente em inglês, mas já tem um pessoal por aí fazendo a tradução. Enfim.... voltando aos filmes... recentemente, eu assisti ao Robin Hood do Ridley Scott, com o Russell Crowe e Cate Blanchett (que também faz O Senhor dos Aneis). Resultado: já tinha assistido um mais antigo com o Alan Rickman e o Kevin Costner, mas achei meio fraquinho, muita viagem.... Enfim... esse do Ridley Scott é fodão.


Since I studied the Middle Age, I fell in love with that time. Of course... taking out the Catholic Church's domain and repression and the lack of hygiene, it must've been fun! Last month I bought The Sims Medieval, the movies and books of The Lord of the Rings. I've always liked this kind of movie, and now EA Games releases The Sims - my favourite game since I don't know when - medieval. For those who doesn't have the game and have already played The Sims, this new game - completely out of the serie - is placed on Medieval age and you have to "evolve" your kingdom by means of quests. Anyways... going back to the movies... I recently watched to Ridley Scott's Robin Hood, with Russell Crowe and Cate Blanchett (who's also in The Lord of the Rings). Result: I've had already watched an older one with Alan Rickman and Kevin Costner, but I thought it was weak, too much out of this world (literally).... Anyways.... this Ridley Scott's one kicks a@#.


Música do dia (Song of the day):
Mediaeval Baebes - Temptasyon
Depois de um post sobre a época Medieval, nada melhor do que MÚSICA MEDIEVAL! xD
Achei Mediaeval Baebes procurando artistas parecidos com Celtic Woman. Mas Mediaeval Baebes num tem nada a ver com Celtic Woman. Existe uma GRANDE diferença entre música Celta/Irlandesa com música Medieval!!!
After a post about the Middle Age, nothing's better than a MEDIEVAL SONG! xD
I found out about Mediaeval Baebes looking for artists like Celtic Woman. But Mediaeval Baebes has nothing to do with Celtic Woman. There's a HUGE difference between Celtic/Irish music with Medieval music!


Bith no ma nath, en tha gan prees
Go thes re bys hanow man sees

Agan tas-ny us yn nef
Benygys re bo dha hanow
Reddheffo dha wlascor
Dha voth re bo grwes
Y'n nor kepar hag y'n nef
Ro dhyn-ny hedhyuus ow camwul er agan py-ny
Ha na wra agan gorra yn temptasyon

Mes delyrf ny dyworth drok.

Rag dhysoiy yu an wlascor,

ha’n gallos,

ha'n gordhyans

ys vyken ha bynary