Avril Lavigne, Anette Olzon & Angra

Essa semana, não sei o que diabos deu em mim que eu fiquei com vontade de escutar Avril Lavigne. Há alguns anos atrás, eu estaria me repreendendo em nome de Jesus, mas hoje não. Ouvi o novo CD dela "Goodbye Lullaby" e É MUITO BOM! Na verdade, a música "What The Hell" tá me inspirando de uma forma que eu não esperava.... #FATO. Mas eu ainda não sei se isso é uma coisa boa. Enfim... ainda acho que ela é uma rebelde sem causa e canta mal, PORÉM (sempre tem um porém) algumas músicas dela prestam. Eu jamais gastaria dinheiro (de novo) comprando coisas dela ou sobre ela (essa fase minha já passou), mas ouvir as músicas dela não doi mais. xD

This week, I don't know what the hell was with me that I longed for listening Avril Lavigne. A few years back, I would be repremending myself in Jesus' name, but not today. I've listened her new album "Goodbye Lullaby" and IT ROCKS! Actually, the song "What The Hell" is inspiring me in ways I didn't expect... #FACT. But I don't know yet if it's a good thing. Anyways... I still think she's a rebel without a cause and a bad singer, HOWEVER (there's always one) some of her songs are good. I would never (again) spend money buying her stuff (this phase of mine is over), but listening to her songs doesn't hurt anymore. xD

Essa semana, eu fiquei sabendo de uma coisa que me doeu no coração. A vocalista do Nightwish, Anette Olzon, caiu e quebrou uma costela. Deve ter acontecido faz um tempinho, mas eu só fiquei sabendo essa semana. Estava dando uma olhada no blog dela e parece que ela ainda sente dores e está tomando remédio pra dor. Enfim, melhoras para ela!!! xD

This week, came to my knowledge something that hurt in my heart. Nightwish's lead singer, Anette Olzon, fell down and broke a rib. It must have happened quite some time ago, but I only read about it this week. I was cheching her blog and it seems she's still in pain and taking some painkillers. Anyways, hope she gets better!!! xD

Música do dia (Song of the day)
"Carry On" - Shaman
Esse vídeo vem do DVD deles, o RituaLive (nem sei se é assim que escreve). Na verdade, essa música é de quando o André Matos era do Angra. Mas, enfim... o único vídeo com uma qualidade boa era esse e, vamos falar a verdade, por mais que o Edu Falaschi seja bom, o André Matos é melhor! Essa foto é a da formação original da banda (André Matos - vocal; Luís Mariutti - baixo; Hugo Mariutti - guitarra; Ricardo Confessori - bateria).

This video is on their DVD RituaLive (don't know if this is how it's written). Actually, this song is from when André Matos was the lead singer from Angra. But, anyway... the only video with a good quality was this one and, let's be honest, as much a good singer Edu Falaschi is, André Matos is better! This photo is from the original line-up (André Matos - lead singer; Luís Mariutti - bass; Hugo Mariutti - guitar; Ricardo Confessori - drums).

Simple minded brain,
for now you succumb
Nothing changes your way
This worlds insists to be the same
based on our mistakes
The flowers fade along the road
Don't blindfold your eyes,
so loneliness becomes the law of a senseless life

Follow your steps and you will find
The unknown ways are on your mind
Need nothing else than just your pride to get there...
Go!

Now we have to face another day
You won't be alone
This life is forcing us to stay
- For how long?
Cold is the wind and thunder struck on a stormy night
But can't you see, I'm by your side
We are marching on!

Follow your steps and you will find
The unknown ways are on your mind
Need nothing else than just your pride to get there...

So, carry on,
There's a meaning to life
Which someday we may find...
Carry on, it's time to forget
The remains from the past, to carry on

Follow your steps and you will find
The unknown ways are on your mind
Need nothing else than just your pride to get there...

So, carry on,
There's a meaning to life
Which someday we may find...
Carry on, it's time to forget
The remains from the past